Lectura: 9 minutos

Tras un accidente, la mayoría de la gente busca una respuesta sencilla. ¿Quién es el responsable? ¿Cómo puedo obtener una indemnización por mis lesiones? ¿Qué establece realmente la legislación de Texas?

Esta es la verdad: las leyes de Texas en materia de daños personales no se basan en una única norma. Se derivan de sentencias judiciales, de leyes escritas y de años de jurisprudencia. Sin embargo, una vez que se comprenden los conceptos básicos, el sistema empieza a tener sentido.

La mayoría de los casos de lesiones en Texas se basan en la negligencia. Se trata simplemente de un término jurídico que designa la falta de cuidado. Significa que alguien no actuó de una manera razonablemente segura y que otra persona resultó herida a causa de ello.

Imagina a un conductor enviando un mensaje de texto en un semáforo en rojo. El semáforo se pone en verde, el tráfico se ralentiza delante y, en lugar de prestar atención, el conductor choca contra el coche de delante. Ese accidente no ocurrió de la nada. Ocurrió porque alguien decidió ignorar las normas básicas de seguridad.

Para ganar un caso por negligencia en Texas, hay que demostrar cuatro cosas.

En primer lugar, la otra persona tenía la obligación de actuar con prudencia en tu presencia. Se espera que cualquier persona al volante respete las normas de tráfico. Los propietarios de inmuebles son responsables de garantizar la seguridad de sus edificios para los demás. Y se espera que los empleadores tomen las medidas razonables necesarias para proteger a sus trabajadores.

En segundo lugar, esa persona incumplió su obligación al actuar de forma imprudente. Enviar mensajes de texto mientras se conduce, ignorar una escalera rota o saltarse las comprobaciones de seguridad en una obra son ejemplos de ello.

En tercer lugar, debes demostrar que realmente sufriste lesiones. Las lesiones deben ser reales, no imaginarias. Los historiales médicos, las notas sobre el tratamiento y los informes médicos suelen ser fundamentales en este sentido.

En cuarto lugar, debes demostrar que su actuación fue la causa principal de tu lesión. Esta última parte suele ser la que decide si se gana o se pierde un caso.

¿Qué significa «causa inmediata» según la legislación de Texas?

En Texas se utiliza el término «causa inmediata» para describir la causa principal del daño. Suena técnico, pero el concepto es sencillo.

La causa inmediata consta de dos elementos: la causa de hecho y la previsibilidad.

De hecho, se aplica lo que los abogados denominan la prueba del «si no fuera por». Hazte esta pregunta: si no fuera por la acción de la otra persona, ¿se habría producido la lesión?

Imagina que alguien deja caer un ladrillo desde una escalera. Si esa persona no hubiera soltado el ladrillo, no te habría dado. Eso es lo que se llama «causa».

La previsibilidad es el segundo elemento de la causa inmediata. Se trata de determinar si una persona razonable podría haber previsto que su acción podría causar daño a alguien.

Si alguien lanza un ladrillo desde las alturas, es fácil imaginar que eso podría herir a una persona que se encuentre abajo. Ese daño es previsible. Por otro lado, si ocurre algo totalmente extraño e inesperado, la previsibilidad puede ser más difícil de demostrar.

Si no puedes demostrar ambos elementos de la causa inmediata, tu caso podría fracasar.

¿Basta con rellenar unos formularios para recibir dinero en Texas?

Mucha gente cree que las reclamaciones por daños personales funcionan igual que las reclamaciones de seguros de vida o de prestaciones sanitarias. Rellenas los formularios, presentas las pruebas y recibes un cheque.

La legislación de Texas en materia de lesiones no funciona así.

Los casos de lesiones personales se denominan reclamaciones por responsabilidad civil. Antes de que alguien te pague, tienes que demostrar que otra persona fue legalmente responsable.

Eso implica recabar pruebas, revisar expedientes y, en ocasiones, acudir a los tribunales. La ley exige pruebas, no basta con alegar que se ha sufrido un daño.

Esta estructura garantiza la equidad del sistema. Si la gente pudiera simplemente presentar un formulario y reclamar una indemnización, las reclamaciones falsas se extenderían rápidamente. Al exigir pruebas de negligencia, la legislación de Texas protege a ambas partes.

El abogado que lleve tu caso debe demostrar que la otra persona causó el accidente y que tu lesión se debió a ese suceso concreto. Sin esa relación causal, no hay posibilidad de obtener una indemnización.

¿Cómo funcionan las demandas en los casos de lesiones en Texas?

Si ambas partes no logran ponerse de acuerdo sobre una indemnización justa, el siguiente paso suele ser presentar una demanda. A partir de ahí, el caso sigue una serie de etapas, cada una de las cuales se basa en la anterior.

En primer lugar, el abogado de la persona lesionada presenta los documentos ante un tribunal de Texas. En ellos se explica lo ocurrido y qué indemnizaciones se reclaman.

A continuación, ambas partes entran en una fase denominada «fase de presentación de pruebas». En esta fase se produce el intercambio de información: se comparten los historiales médicos, se identifican los testigos y se formulan preguntas por escrito.

Las declaraciones suelen tener lugar durante la fase de presentación de pruebas. Se trata de entrevistas bajo juramento en las que los abogados interrogan a los testigos o a las partes implicadas. Todo queda grabado y las respuestas se dan bajo juramento.

Muchos casos se resuelven en esta fase. Un tercero imparcial, denominado mediador, puede ayudar a ambas partes a analizar los puntos fuertes y débiles del caso. El mediador no decide el resultado, sino que ayuda a orientar las conversaciones.

Si no se llega a un acuerdo, el caso se lleva a juicio. Un jurado de Texas examina las pruebas y decide quién gana y qué cantidad de dinero, en su caso, debe concederse.

¿Qué tipo de indemnización puedo obtener en un caso en Texas?

En Texas hay normas muy concretas sobre qué cantidad de dinero se puede pedir.

Para empezar, la indemnización que se concede en los casos de lesiones en Texas se denomina «indemnización por daños y perjuicios».

En Texas existen dos tipos principales de indemnización por daños y perjuicios: (1) indemnización compensatoria y (2) indemnización punitiva.

La indemnización por daños y perjuicios tiene por objeto compensarle por lo que ha perdido. Esto puede incluir gastos médicos pasados, atención médica futura y los salarios perdidos por no poder acudir al trabajo.

Si tu lesión afecta a tu capacidad para trabajar en el futuro, también puedes solicitar una indemnización por la reducción de tu capacidad de generar ingresos. Para alguien cuyo trabajo requiere fuerza física, una lesión permanente puede cambiarlo todo.

Los tribunales de Texas también reconocen los daños no económicos. Si tu vida se ha vuelto más difícil debido al dolor, a la limitación de movimientos o a las cicatrices visibles, esos efectos son importantes. También se pueden tener en cuenta el sufrimiento emocional, la ansiedad y la tensión en las relaciones familiares.

Si ya no puedes realizar las tareas que antes hacías, como el mantenimiento del jardín o las reparaciones del hogar, esa pérdida tiene un valor. Si tu matrimonio se ve afectado a causa de la lesión, esa pérdida también puede formar parte de tu reclamación.

Cada caso es diferente. Un abogado evalúa todos los aspectos antes de decidir qué indemnización solicitar.

¿Qué es la negligencia grave en Texas y por qué es importante?

Los daños punitivos se denominan «daños punitivos» y son distintos de los daños compensatorios.

Los daños punitivos no sirven para recuperar lo que se ha perdido. Su finalidad es castigar.

En Texas, solo se pueden reclamar daños punitivos si se demuestra que hubo negligencia grave. Esto significa que la conducta fue mucho más allá de un simple descuido. Se trata del tipo de comportamiento imprudente que escandalizaría a la mayoría de la gente.

Imagina un accidente laboral en el que un supervisor ignora las repetidas advertencias sobre un equipo averiado. Un trabajador sufre una caída y fallece. En lugar de pedir ayuda, el empresario compra un arnés de seguridad, se lo coloca al fallecido y miente para encubrir lo que realmente ocurrió.

Ese tipo de comportamiento raya en la negligencia grave.

Las indemnizaciones punitivas tienen por objeto enviar un mensaje claro. Demuestran que hay actos que traspasan los límites y acarrean graves consecuencias.

Aun así, en la mayoría de los casos es muy difícil obtener una indemnización por estos daños.

¿Cuáles son los distintos motivos legales para presentar una demanda en Texas?

Cuando alguien interpone una demanda, debe basarse en una «causa de pedir». Esa es la razón jurídica por la que el tribunal admite a trámite la demanda.

La negligencia es el motivo más habitual de las demandas por lesiones en Texas. Pero no es el único.

La negligencia per se se da cuando alguien incumple una norma de seguridad destinada a proteger a las personas. Piensa, por ejemplo, en saltarse una señal de stop, conducir bajo los efectos del alcohol o ignorar las normas de construcción. Cuando eso ocurre, la ley ya considera que ese comportamiento es peligroso; no es necesario demostrar que el demandado actuó con descuido.

Las causas de acción previstas por la ley provienen de los legisladores de Texas. Un ejemplo es la Ley de Responsabilidad Civil de los Establecimientos de Venta de Bebidas Alcohólicas de Texas. Esta ley permite demandar a un bar o restaurante que sirva alcohol a una persona ebria que posteriormente provoque un accidente.

Estas leyes sustituyen en ocasiones a normas anteriores establecidas por los tribunales.

¿Qué argumentos de defensa pueden esgrimir mis adversarios en Texas?

La persona demandada no se quedará de brazos cruzados ni aceptará la culpa sin más. La legislación de Texas le ofrece medios para defenderse.

El plazo de prescripción es muy importante en Texas. En la mayoría de los casos de lesiones, dispones de dos años a partir de la fecha del accidente para presentar una demanda. Si esperas demasiado, el tribunal podría desestimar tu demanda.

Hay algunas excepciones; en ocasiones, el plazo puede suspenderse por motivos justificados. Si no te diste cuenta de que habías sufrido una lesión de inmediato, podría aplicarse la «regla del descubrimiento». Esto puede ocurrir en casos relacionados con sustancias químicas tóxicas, en los que los síntomas no aparecen hasta mucho más tarde.

La ocultación fraudulenta también detiene el plazo. Si alguien oculta lo que ha hecho mal, el plazo puede suspenderse.

Otras defensas se centran en tus acciones. La asunción de riesgo podría aplicarse si participaste en una actividad que sabías que era peligrosa. Una emergencia repentina podría eximir de responsabilidad a una persona cuando ocurre algo inesperado y no ha tenido tiempo de pensar.

La atenuación de daños también reduce la indemnización en Texas. Se alega que no hiciste todo lo posible por ayudarte a ti mismo tras el accidente. Por ejemplo, si te rompiste un brazo, hiciste caso omiso a las indicaciones del médico y tu lesión empeoró, la defensa podría alegar que compartes la responsabilidad.

Una causa nueva e independiente significa que más tarde ocurrió algo más que fue lo que realmente provocó el daño adicional. En ese caso, no se debería culpar a la primera persona de tu lesión.

¿Cómo afecta la indemnización por accidente laboral a mi caso en Texas?

Si sufres un accidente laboral, hay que seguir unas normas específicas.

Si tu empresa tiene contratado un seguro de accidentes laborales, normalmente no puedes demandarla por negligencia. La contrapartida es que recibes las prestaciones del seguro de accidentes laborales, pero renuncias al derecho a presentar una demanda.

No todos los empleadores de Texas cuentan con un seguro de accidentes laborales. A los que no lo tienen se les denomina «no suscriptores». Si sufres un accidente mientras trabajas para uno de ellos, es posible que puedas presentar una demanda. En ese caso, tu caso se tramitará como una demanda por negligencia habitual.

El bufete Grossman Law Offices se encarga de casos de accidentes laborales en Texas como estos. Podemos explicarle cuáles son sus opciones y determinar qué normativa se aplica a su caso.

¿Por qué motivos no puedo presentar una demanda en Texas?

La legislación de Texas no permite demandar por cualquier cosa.

En algunos estados se permite presentar reclamaciones basadas únicamente en el daño moral. En Texas no es así. En la mayoría de los casos, el daño moral debe estar relacionado con una lesión física u otra reclamación válida.

Los límites del seguro también pueden influir en la cantidad que puedas recuperar. El seguro básico de automóvil de Texas solo cubre hasta un importe determinado.

Si la persona que causó el accidente tiene una cobertura reducida y pocos bienes, es posible que no puedas obtener una indemnización muy elevada, aunque tus lesiones sean graves.

¿En qué se diferencian los casos de homicidio culposo en Texas?

Cuando alguien fallece a causa de un accidente, la situación cambia radicalmente.

Dado que la persona lesionada no puede presentar la demanda, ciertos familiares pueden hacerlo en su lugar. En Texas, esto suele referirse al cónyuge, a un hijo o a un progenitor. La atención se centra entonces en lo que la familia ha perdido al no estar ya con ellos su ser querido.

Esto puede incluir los ingresos que tu ser querido habría obtenido a lo largo de los años. También puede abarcar la pérdida de su ayuda, sus consejos y su apoyo diario. A menudo se incluyen los gastos del funeral y el entierro, junto con el duelo y el dolor emocional que conlleva una pérdida de este tipo. En algunos casos, la herencia futura también forma parte de la conversación.

También existe lo que se conoce como «indemnización por supervivencia». Esta parte tiene en cuenta lo que sufrió tu ser querido antes de fallecer, como las facturas médicas o el dolor que padeció. Esa indemnización corresponde a la herencia.

Los casos de homicidio culposo suelen implicar muchos detalles económicos e historias muy personales. Son diferentes de los casos habituales de lesiones y pueden resultar muy duros de principio a fin.

¿Por qué resulta difícil entender por uno mismo la legislación de Texas en materia de lesiones?

La legislación de Texas en materia de lesiones tiene múltiples fuentes. Las sentencias judiciales van definiendo las normas con el paso del tiempo, y cada año se aprueban nuevas leyes.

Incluso un accidente de tráfico que parece bastante sencillo puede acabar siendo más complicado de lo que parece.

Por supuesto, pueden aplicarse las leyes básicas sobre negligencia. Además, existen leyes específicas, como la Ley de Responsabilidad Civil de los Establecimientos de Bebidas Alcohólicas de Texas (Dram Shop Act), que pueden influir en el desarrollo del caso. Sentencias judiciales como la del caso Haygood contra Escobedo pueden modificar el tratamiento jurídico de las facturas médicas. Y algunas disposiciones del Código de Práctica Civil y Recursos de Texas establecen las normas relativas a los plazos, la gestión de las indemnizaciones punitivas y otros aspectos.

Además, existen plazos, límites máximos para determinados daños y normas especiales en materia de indemnizaciones punitivas, lo que complica aún más la situación.

Los abogados dedican años a aprender cómo encaja todo esto, y se mantienen al día de los nuevos casos porque la legislación cambia constantemente. Intentar hacerlo por tu cuenta puede resultar abrumador, y hasta un pequeño tropiezo en el proceso puede perjudicar tu caso.

Contacto Law Offices: información sobre su caso en Texas

La legislación de Texas en materia de daños personales no se recoge en un único código normativo. Se trata de una combinación de sentencias judiciales, leyes y normas jurídicas que se complementan entre sí.

Si tiene un caso, le conviene hablar con alguien que conozca a la perfección la normativa de Texas. Los plazos son importantes. El fundamento jurídico de su demanda es importante. La negligencia, la causa inmediata y la previsibilidad son factores que influyen en que su caso siga adelante. Saber cómo encajan todos estos elementos le ayudará a elegir la mejor estrategia.

El equipo de Grossman Law Offices ayuda cada día a los tejanos que han sufrido lesiones. Nos dedicamos exclusivamente al derecho de daños en Texas. Nos mantenemos al día de los nuevos casos y de los cambios legislativos en Texas para que usted no tenga que hacerlo.

Si tiene alguna duda sobre su lesión en Texas, llame al bufete Grossman Law Offices para hablar sobre su caso. Podemos explicarle cómo se aplica la legislación de Texas a su situación y ayudarle a comprender cuáles son sus opciones.

Sección 2 Logotipo
No dejes que la incertidumbre y la injusticia definan tu futuro.

Lectura: 9 minutosDa hoy el primer paso hacia la justicia y la paz.

Contacto nosotros

A su disposición 24 horas al día, 7 días a la semana

Explorar más Casos