Biblioteca de daños personales

Casos Civiles vs. Criminales de Agresión Sexual en Texas: Diferencias Clave

Los casos de agresión sexual existen tanto en el mundo penal como en el civil. Si usted es un sobreviviente de asalto sexual en Texas, la búsqueda de la justicia por lo que se hizo a usted puede ser una de las mejores herramientas para la recuperación.

Estas dos vías de justicia, los procesos penales y las demandas civiles, tienen muchas similitudes y factores comunes, incluyendo las partes (es decir, la víctima y el agresor) y las pruebas. Sin embargo, hay diferencias críticas en los casos de asalto sexual civil vs penal de Texas. Vamos a explorar las distinciones clave a continuación. 

Finalidad de los casos de agresión sexual civil y penal en Texas

Una diferencia clave entre los dos tipos de procedimientos por agresión sexual es la finalidad misma del caso. Un caso penal pretende procesar, condenar y confinar al agresor por el abuso infligido a su víctima. El propósito es buscar justicia para la víctima y apartar al agresor de la sociedad.

Por otra parte, el objetivo de un caso civil también puede ser buscar justicia para la víctima, pero el motivo suele ser más económico. 

En particular, las dos causas proceden independientemente, pero el resultado de una puede afectar a la otra. También es posible tener un caso penal sin un caso civil y viceversa. 

Juicio civil frente a juicio penal Carga de la prueba

En un proceso penal por agresión sexual, la carga de la prueba es mucho mayor que en una demanda civil. En un caso penal, el Estado debe probar más allá de toda duda razonable que el acusado es culpable del delito imputado. Es la carga del fiscal para presentar pruebas para demostrar su caso a este grado. Recuerde, es el Estado de Texas el que acusa al acusado, no la víctima. Típicamente, la víctima será un testigo de la acusación, pero en última instancia, el Estado puede proceder incluso sin el consentimiento o la presencia de la víctima. 

En una demanda civil, la carga es mucho menor. El demandante, normalmente a través de su abogado, debe demostrar que es más probable que el acusado cometiera la agresión sexual. 

Si un acusado es procesado y condenado en un caso penal, eso puede ayudar al demandante a probar su caso en el ámbito civil. Sin embargo, aunque útil, el acusado no necesita ser condenado penalmente para tener éxito en una demanda civil. El demandante-víctima todavía puede ganar una demanda civil por daños y perjuicios, incluso si el acusado no es declarado culpable, porque la carga de la prueba es mucho menor. 

Prescripción en casos de agresión sexual en Texas

En general, un plazo de prescripción es un período de tiempo determinado para iniciar un procedimiento judicial. Existen tanto en el derecho penal como en el civil y varían de un estado a otro.

Caso civil de agresión sexual 

Por lo general, la mayoría de los casos de lesiones personales en Texas deben presentarse dentro de los dos años siguientes a la presunta conducta que dio lugar a la lesión. Sin embargo, debido a la naturaleza sensible y particularmente atroz de la agresión sexual, el plazo de prescripción es a menudo más largo. En la práctica, esto tiene sentido; las víctimas de agresiones sexuales pueden tener miedo o vergüenza de denunciar, y pueden pasar meses e incluso años hasta que finalmente hablan. Debido a esto, el plazo para presentar una demanda civil de asalto sexual en Texas es típicamente de cinco años a partir de la fecha del delito para los adultos, pero puede ser de hasta 30 años si la víctima es un niño.

Caso penal de agresión sexual

El tiempo que tiene el Estado para presentar cargos contra un acusado es muy diferente al de un caso civil y puede ser complicado. La ley de Texas se toma en serio los delitos de agresión sexual y concede un tiempo generoso para iniciar una acusación.

Aunque el Estado debe presentar la mayoría de los cargos por abuso y agresión sexual en un plazo de 20 años a partir de la fecha de la agresión, existe una excepción relativa al ADN. En Texas, si se encuentran pruebas de ADN durante la investigación penal pero aún no se han sometido a pruebas forenses o si los resultados no coinciden con los de la víctima ni con los de ninguna otra persona cuya identidad pueda determinarse fácilmente, no hay plazo de prescripción. 

Daños y perjuicios en un caso civil de agresión sexual

Una distinción importante entre los casos de agresión sexual penales y civiles son las posibles consecuencias. En un proceso penal, la víctima no recibirá compensación monetaria si el acusado es declarado culpable. En cambio, el acusado será castigado durante la fase de sentencia. Normalmente, con penas de prisión. 

En un procedimiento civil por agresión sexual, si el demandante-víctima tiene éxito, se le concederá una indemnización monetaria por los daños sufridos.  

Si lleva con éxito un caso contra su agresor, puede tener derecho a importantes indemnizaciones por daños y perjuicios, entre las que se incluyen:

  • Gastos médicos por tratamientos médicos pasados y futuros,
  • Salarios perdidos por el tiempo que ha faltado al trabajo debido a su lesión,
  • Dolor y sufrimiento,
  • Angustia emocional,
  • Pérdida del disfrute de la vida, y
  • Más. 

Un abogado con experiencia puede ofrecerle una evaluación compasiva y exhaustiva de su caso para comprender mejor a qué podría tener derecho si presenta una demanda civil. 

Abogados con experiencia en lesiones personales en Texas

En Grossman Law Offices, nuestros abogados de lesiones personales son muy respetados por la comunidad, nuestras contrapartes, y los tribunales. Si usted es un sobreviviente de asalto sexual y desea presentar una demanda civil contra su atacante, estamos aquí para ayudar. Independientemente de si se produce un enjuiciamiento penal, no nos detendremos ante nada para ver que usted obtenga la justicia que se merece. Póngase en contacto con nosotros para una consulta confidencial y compasiva hoy.

Anterior